MALUALA (1979, Cuba, 89 min.), directed by Sergio Giral;
screenplay by Sergio Giral and Carlos Arditti; cinematography by Raul
Rodriguez; sound by Germina Hernandez; music by Sergio Vitier; edited by
Roberto Bravo; assistant-directed by Gloria Rolando; with Samuel Claxton
(Gallo), Miguel Navarro, Roberto Blanco, Miguel Gutierrez, Raul Pomares, Adolfo
Llaurado, Nicolas Reynoso. In Spanish
with English subtitles.
Be careful.
Coba. I see two paths. One goes up, the other down. Which is the good one? There’s no good or bad one. Men make their own paths good or bad. You can’t hunt your own brothers. You must think for yourself. Use your head. Look to your soul. That’s all Sambi says.
One of the least-known aspects of the story of the
enslavement and forced transportation of Africans to the
Information about the marrones and their palenques tended
to be suppressed by the authorities and kept from the slaves, for obvious
reasons; yet rumors about their existence abounded and served as beacons of
hope for the Africans working on the farms and plantations. In the palenques, the old languages could be
freely spoken and the traditional deities worshipped.
But for the most part, though they remained important
symbols of liberation, few of the palenques survived for long. Once their location was discovered (often
through treachery and betrayal by insiders), the marrones were relentlessly
hunted down and eventually overcome by the authorities and/or slave-owners, who
nearly always had superior weaponry.
Maluala in fact
opens with a group of marrones meeting smugglers from
We learn that these fugitives and their families are the
remnants of “The Big Palenque,” a major settlement and center of resistance,
which had recently been discovered and destroyed by the Spaniards; they have
taken up residence in scattered villages in the hills. Their primary leaders are Ventura Sanchez,
known as Coba, chief of the
We
are brought into the palenques, which look very much like traditional African
villages, and the picture, on the surface, is quite idyllic. The people are happy to receive the silks and
beads, but the leaders are troubled—how long can they hold out without
guns? The only thing they have on their
side is the secrecy of their location.
And
forces are conspiring to bring that secrecy to an end. We are taken to the city and introduced to
the crafty, treacherous Governor and his ruthless military leader, Captain
Fromesta. The Spaniards have already
lost most of their other colonies in Central and
Though
the idea of safety for their people is tempting, Gallo and Coba refuse. However, three of the other African chiefs
agree: Pascual (from the Lucumi tribe), Francisco, and Luis (from the
He
goes to a traditional seer (whose advice is quoted at the beginning of these notes. He goes through a traditional purification
ceremony. He seems determined to resist,
but when their location is betrayed and the first dead bodies appear, he
decides to take his people in. Concern
for his people starts to give in to something else. He seems to give in to the temptations of
power, enmired in his own charisma. The
word gets back to the Governor, who sees the alliance between Bumba and Maluala
failing and his triumph in the offing.
But that is not to be. Instead,
Maluala will become a powerful symbol of loyalty, defiance, and traditional
values.
* * *
Known
as the “dean” of Afro-Cuban filmmakers, Sergio Giral was born in
In
1975 Giral began his trilogy of feature films on the history of slavery in
Giral
now lives in
Though
more than twenty-five years old now, Maluala
remains one of Giral’s most powerful films.
In its revolutionary spirit and experimental technique, it is very much
a product of its times, one of the most creative and productive in the history
of Cuban film. It remains unique,
however, in its focus on Africans and their experience. And it continues to speak to us today, with
its ongoing themes of loyalty and betrayal, the danger of losing oneself and
one’s traditions to the temptations of false promises and political ambition. Indeed, the film’s final freeze frame (though
freezing time and memorializing a moment, as all good freeze frames do) serves
to transcend history and embody that same spirit that would lead to the 1959 revolution,
the revolution that, at least in the 1970s, held such transformative promise
for director Sergio Giral.
--Notes by
Michael Dembrow